Första dygnet

Boon tar en titt på omvärlden

Stolta svärföräldrar kollar in Boon

Videoklipp med Boon (andra namn) Lundgren

Söndag är första dagen som en purfärsk familj vaknar upp tillsammans. Wow-känslan från gårdagen finns kvar men också en del av tröttheten så blir en lugn dag där alla får chansen att lära känna varandra lite bättre.

This is the Moment, This is the Time

Boon Lundgren, 8h

Dr Li förbereder Epidural

Stolta föräldrar med 1 minut gammal son.
Pappa har just klippt navelsträngen.
Födelsedatum skrivs till kl 04.05, 31 januari 2009

Pappa beundrar miraklet medan Dr Brooks gör klart det sista

Dr Brooks tackar för sig och önskar lycka till.
Klockan är nu 04.30 på morgonen

Stolt mamma får lite egen tid med Boon

Stolt pappa får lite egen tid med Boon

Stolta svärföräldrar Huang har en tårta i beredskap inklusive
en figur av en oxe. Boon blir liksom mamma född i oxens år (pappa är hund)

En rubrik som är väl värd att återanvända. En dryg vecka efter att jag senast skrev den.
Idag kl 04.05 på morgonen Peking-tid (GMT +8h) presenterade vår son sig för världen. Det lilla underverket behövde mao ca 6h från det att värkarna startade på allvar tills det att han behagade titta ut.
Vid 23.30 var det dags att begära Epidural och efter att den tagit effekt vid strax efter midnatt så var det en rätt lugn cruise fram till 03.00 när Dr Brooks dök upp efter att jouren ringt in honom.
Baksidan av Epidural är att det klart mycket svårare att krysta med rätt tajming. Så sista minuten fick Dr Brooks hjälpa till lite mer handfast.
Allt sker i rummet vilket är otroligt skönt men tidvis också rätt kaotiskt. Eftersom samtliga utom Dr Brooks, pappa och Boon pratar flytande kinesiska är det ibland lite svårt att hänga med i svängarna...
Men vid kl 07.00 har det lugnat ner sig och vi kan fira med tårta som svärföräldarna Huang påpassligt förberett innan det blir dags för lite välbehövlig vila för alla parter.

Dags att åka till sjukhuset

Kl 10.30 idag känner vi att det är dags
att åka in till sjukhuset

En snabb kontroll visar att Jean fortfarande är 3 cm
men också att det börjat läcka lite fostervatten.
Med andra ord blir vi kvar

Vi får rum 6 som snabbt har gjorts i ordning. Första kontrollen
är att verifiera fostrets hjärtljud och verkarna stryka/regelbundenhet

Maskinen visar att allt är i sin ordning. Display till höger mäter styrkan.
När vi når krystandet kommer värdet att stiga till över 100...

En stor gummiboll är skönt att sitta med jämna mellanrum

50h efter att vi var på rutinkontrollen känner vi att det är dags att åka in. Mycket erfarna Dr Brooks då också att han gissade att vi skulle vara tillbaka inom 2 dygn...
Efter en snabb kontroll blir vi inskrivna. Jean läcker lite fostervatten så känns helt klart som processen har tagit fart.
Det blir en lång eftermiddag och kväll men skulle det visa sig ingen bebis som behagade titta fram. Från kl 22 så börjar dock värkarna att komma mycket regelbundet med 5:e minuters intervall och de är också betydligt kraftigare än tidigare under dagen.

Labour team på plats

Shangxi-provinsens mest berömda lokala dryck

Shyuan och Jean vid lokala Shangxi-restaurangen, JSD Restaurant

Kapsylen till Shangxi-vinet (lite plommonvin-känsla över smaken)

Idag anlände Jeans föräldrar med direktflyg från Taiwan (härligt att denna rutt äntligen har kommit på plats). Deras tajming var utmäkt ty på veckokontrollen igår hos Dr Brooks visade det sig att livmoderhalsens öppning var 3 cm.
Så nu har det gått drygt 36h sedan dess och vi är fortfarande hemma och njuter av nyårsledigheten men gissar att tillökningen inte är alltför långt borta.
Kul att gå ut och äta en välkomstmiddag på lokala restaurangen runt hörnet med goda nudlar.

Ingen trafik och egen bil, frihetskänsla!

Grönsaksstånd på San Yun Li (vår favoritmarknad)

Jean steriliserar flaskor och nappar

Denna vecka har vi tillgång till chaufförens bil. Wu Gang njuter av nyåret med sin familj i Miyun men vi har förhandlat så vi har fri tillgång till hans bil under veckan.
Parkering kostar 2kr/h i garaget vilket är irriterande dyrt men rör sig bara om en vecka och skönt att ha bilen bevakad och skyddad från de fyrverkeripjäser som fortfarande skjuts upp från gatorna varje dag.
Under nyårsveckan är det också med Peking-mått väldigt lite trafik. Anledningen till detta är främst att alla arbetsplaster är stängda. Peking är då en utmärkt bilstad. Enkelt att ta sig fram, lätt att hitta parkering, osv.
Vi har under veckan passat på att besöka tröjmarknaden för att hämta upp våra Merinoull-tröjor, grönsaksmarknaden (som även har kött, fisk, te och frukt) för veckans inköp, babybutik som säljer utbudet i de kataloger som gjorde succé på måndagens middag (vi köpte en badbalja denna gång) samt kunna åka på 15 min dörr till dörr till sjukhuset för veckans rutinkontroll.

Dumplings det självklara valet på nyår

Arbetsplatsen redo, ingredienser och redskap på plats

En klick fyllning på en bit utkavlad deg, blöt kanten med vatten för att försegla

Några färdiga alster redo för frysen eller kastrullen

Färska dumlings blir klara på nolltid (indikeras av att de flyter upp till ytan)

Serveras omedelbart efter tillagning i djup skål,
tillsätt soja, hackad vitlök, mm. efter behov

Dumplings till nyåret är som julskinka till jul för svenskar. Det blir ingen riktig nyår/jul utan dem.
Dessutom ska det precis som hemma göras själv (inte färdiglagad). Vi gjorde våra igår förmiddag och måste säga att det är riktigt avkopplande att pyssla ihop dessa små knyten.
De smakar också förträffligt och går att göra i oändligt många smak-kombinationer.

Temamiddag på Pink Loft

Till gamla Browns har Pink Loft flyttat

Inredningen gör skäl för namnet ...

Middag med tre gravida par. Babykataloger visar
sig vara lika intressant som menyn

Den stränga kylan under senaste veckan ger nu efter lagom till nyårsledigheten drar igång med full kraft.
Middag på Pink Loft som flyttat till gamla Browns. Samma service och bra mat men betydligt bättre lokaler. Inte längre lika trångt och fåtöljerna är härligt sköna att luta sig tillbaka i.
Till middagen blir vi 3 gravida par (inkl oss) och Jean har med sig kinesiska babykataloger (tjocka som gamla tiders Ellos-kataloger (finns de kvar än?)) som visar sig bli minst lika intressanta att läsa som menyn.
Ytterligare ett hett ämne var diskussionen kring filmen och boken; The Happiest Baby on the Block. Ser onekligen lite väl magiskt ut på filmklippen men känns tryggt att veta det verkar finnas konkreta åtgärder att ta till.

Gott Nytt År, Oxens år är här

Utsikt från balkongen vid tolvslaget

Står man på 15 våningen så kommer raketerna rätt nära...

Video filmad från balkongen. Ljudet är verkligen öronbedövande

Nyårsafton inkluderar maraton TV-shower på kinesisk TV. Tanken är att man som familj som ofta bara ses vid detta tillfälle varje år ska titta på TV medan man förbereder nyårsmaten samt naturligtvis efteråt.
Dessa shower är dock svåra att uppskatta för en västerlänning så vi väljer att se en film istället medan vi väntar in tolvslaget.
Smällare och raketer blir alltmer frekventa från ca kl 23.00 för att gå in i ett osannolikt cresendo från ca 23.45 och en timme framåt. Det som gör det extra imponerande att detta inte är något arrangerat av myndigheterna. Vad som pågår ute på gatorna, gränderna och innergårdarna är lokalbefolkning som firar. Detta spontana och helt okoordinerade fyrverkeri är riktigt mäktigt. Ljudet är fullkomligt öronbedövande så skönt att njuta av huvudelen bakom tjocka tvåglas-fönster.

Dags för Kinesiskt nyår 2009

2009 blir Oxens år. Nyårafton är imorgon söndag

Lördag och arbetsdag men årets sista. Imorgon är det nämligen nyårsafton och nyår i Kina är stort. Årets överlägset största händelse. Det kommer också bli min första där jag stannar hela perioden i Peking. Ska bli skönt att få en vecka och bara strosa runt i stan och förhoppningsvis besöka några av de olika temple fairs som pågår just under kinesiska nyåret.

End of the DINK's

Fasaden på Masion Boulud, inhyst i Legation Quarter

Lobbyn ger ett mycket gemytligt intryck (gamla ambassad-byggnader)

Bordslyktorna (med värmeljus) är riktigt fina. Jean hittade till sin glädje NY

Vi fick chansen att lära oss vika näckrosen med linne-servett

Efterrättskocken erbjöd trevliga godbitar

Oxens år kommer att bli året när familjen förväntas utökas. Så kanske sista chansen att få en fredag middag på restaurang för en tid. Eftersom Masion Boulud har stängt över nyår från och med imorgon och en vecka framåt så blir det två flugor i en smäll.
Som förväntat mycket god mat och alert personal. Gåva att ta med sig hem ingår också. Helt klart ett ställe som har kommit till Peking för att stanna.

Korsstygn, stort i Kina

Litet korsstygns-smycke, här en ko (2009 år djur)

De är dubbelsidiga så du får även sy en baksida och sy ihop och fylla

Litet korsstygns-smycke, 9 kr plus eget arbete

Jean har hittat till hantverks-marknaden i Peking och oj vad det finns mycket där (inte oväntat). Olika varianter på korsstygns-paket var en av sakerna hon föll för. Lagom mycket pyssel att göra framför TV:n.

This is the Moment, This is the Time

Barack H Obama inauguration speech

Uppesittarkväll i Peking. Strax efter 02.00 på onsdagmorgon lokal tid i Peking är det dags för Obama att hålla sitt historiska installationstal och vilket tal det var!

Kändes minst lika historisk som att få uppleva ett OS här i Kina. Blir inspierad av att uppleva en del av hans förhoppningsvis 8 år som president på plats i Amerika.

Talet blev inte oväntat censurerat när det översattes i lokala medier:

Arts from our Land - Kinesisk TV-inspelning

Johan, Monica och Clara. Kollegor från jobbet. Notera
de röda halsdukarna som producenten delade ut

10 min av de drygt 2h behandlade priser till västerlänningar
som Pekings borgmästare utsett. Roger blev pristagare för 2008

Under rubriken meeting så visades mixade par i alla
åldrar som funnit kärleken i Peking

Showen var helt på kinesiska och alla västerlänningar som
deltog var flytade på kinesiska. Det inkluderade även dessa skolbarn

Avslutning med alla på scenen sjungades slagdängan från OS:
Wo ai Beijing (jag älskar Peking)

Studioklockan visade att det tog 2h och 13 att spela in och
träsmaken i stolarna gjorde sig påmind redan efter 30 min...

Ikväll var det dags för TV inpelning på BTV (Pekings lokala tv-station som sänder vi ett gäng kanaler). Anledningen var att Roger hade fått ett pris från Pekings borgmästare och alla årets pristagare var inbjudna att delta i denna inspelning som kommer att sändas under nyårsveckan.
Den rutinerade producenten ser till att de första 15 min ägnas åt att filma publiken medan vi är på topp och uppklädda med röda halsdukar. Får känslan att dessa applåder kommer att kunna återanvändas i många sammanhang...
30 min in i showen så är det dags för prisutdelningen och Roger får komma upp på scenen. Som oväntad kul överraskning visas en videohälsning från kollegor på kontoret och fabriken.
Showen är helt på kinesiska men använder uteslutande utlänningar som är flytande på kinesiska. Alla folkslag finns representerade och alla åldrar samt ett flertal musikstilar från japansk körsång till rysk baryton.
För er som råkar befinna er i Peking kan meddelas att showen kommer att sändas på BTV-北京
den 31 jan 2009 kl 21.35.

Stan laddar upp för bomber och granater

Ett av tusentals temporära stånd för att köpa fyrverkeri-
pjäser och smällare gör sig redo att öppna

Sedan förra veckan har det börjat växa upp temporära stånd runt om i stan som svampar. De finns bokstavligen i varje kvarter i en stad med runt 18 miljoner invånare. Det påstås att det kommer att smälla mer än någonsin då det finns mycket elände ur kinesisk synpunkt att skrämma iväg så att oxens år får en bra start. "Bullish" är något som alla önskar sig ;-)

Årspremiär på isen

Svensk ärtsoppa erbjuds traditonsenligt av Bosse vid fikat

En av Miyuns vikar med kinesiska muren längs
kammen på bergskedjan i bakgrunden

Strandlinjen är bitvis något otillgänglig

Glider fram på 9 cm tjock veckogammal kärnis

Turen från ovan. Tyvärr fortfarande inte fruset längst ut
vid udden så vi fick ta en kort 80m promenad över
till det härliga åkområdet i sydväst

Glad bloggförfattare på härlig is

Fredrik och Nils njuter av fika vid strandkanten

Sällan man får chansen att se sin egen
skugga på sjöbotten genom isen hemma

På den lite äldre isen börjar det tunna sandtäcket snabbt växa till

Udden längst ut från startviken där det alltid är tunnt och
tyvärr denna dag fortfarande inte gick att ta sig runt på skridsko


Videoklipp från turen

Videoklipp från turen, på väg hem och mot stället för landövergång

Söndag och strålande sol möter dig på morgonen. Med andra ord en perfekt dag att ge sig ut på Pekings fantastiska skridskoisar.
Har åkt skridsko i Peking i några år nu och det är osannolikt att man fortfarande alltid är ensam på isarna mindre än en timme från centrum på en stad med mer än 15 miljoner invånare. Favoritplatsen sedan förra året är Miyun. Den största vattenreservoaren inom Pekings län. Genom att den ligger där bergen börjar så blir det gott om vikar att åka in i och utforska.
Dagens tur visar sig bli 18 km och vi sätter därmed nytt rekord när det gäller skridskoturer i Kina. Fredrik hade varit på plats en vecka innan men då var bara innersta viken (där start & målpunkt frusen). En vecka med minus varje natt och vind som kyler har dock givit avsevärd istillväxt under senaste veckan.
Fördelen med nyfrusen kärnis är förutom den läckra känslan att åka på ett salsgolv med full utsikt på vattnet nedan är att den inte har hunnit få så mycket sand på sig.
Under vintern är det extremt torrt här (regnade senast i oktober) vilket medför att fin fin sand från de stora öknarna i norr men även från närområdet lätt blåser in och lägger ett tunt täcke över isen. Det är fortfarande väl åkbart men blir samma fräscha känsla.