tisdag, januari 20, 2009

Arts from our Land - Kinesisk TV-inspelning


Johan, Monica och Clara. Kollegor från jobbet. Notera
de röda halsdukarna som producenten delade ut


10 min av de drygt 2h behandlade priser till västerlänningar
som Pekings borgmästare utsett. Roger blev pristagare för 2008


Under rubriken meeting så visades mixade par i alla
åldrar som funnit kärleken i Peking


Showen var helt på kinesiska och alla västerlänningar som
deltog var flytade på kinesiska. Det inkluderade även dessa skolbarn


Avslutning med alla på scenen sjungades slagdängan från OS:
Wo ai Beijing (jag älskar Peking)


Studioklockan visade att det tog 2h och 13 att spela in och
träsmaken i stolarna gjorde sig påmind redan efter 30 min...


Ikväll var det dags för TV inpelning på BTV (Pekings lokala tv-station som sänder vi ett gäng kanaler). Anledningen var att Roger hade fått ett pris från Pekings borgmästare och alla årets pristagare var inbjudna att delta i denna inspelning som kommer att sändas under nyårsveckan.
Den rutinerade producenten ser till att de första 15 min ägnas åt att filma publiken medan vi är på topp och uppklädda med röda halsdukar. Får känslan att dessa applåder kommer att kunna återanvändas i många sammanhang...
30 min in i showen så är det dags för prisutdelningen och Roger får komma upp på scenen. Som oväntad kul överraskning visas en videohälsning från kollegor på kontoret och fabriken.
Showen är helt på kinesiska men använder uteslutande utlänningar som är flytande på kinesiska. Alla folkslag finns representerade och alla åldrar samt ett flertal musikstilar från japansk körsång till rysk baryton.
För er som råkar befinna er i Peking kan meddelas att showen kommer att sändas på BTV-北京
den 31 jan 2009 kl 21.35.

Inga kommentarer: